acte 2 scène 7
LE TOURNOI DES TROIS SORCIERS,
À LA LISIÈRE DE LA FORÊT INTERDITE, 1994
Soudain, un grand vacarme s’élève d’une foule qui engloutit ALBUS et SCORPIUS.
Tout d’un coup, « le plus grand homme de spectacle du monde » (c’est lui qui l’affirme, pas nous) occupe la scène en se servant de la formule magique Sonorus pour amplifier sa voix et, disons-le, il est à la fête.
LUDO VERPEY
Mesdames et messieurs, jeunes hommes, jeunes filles, je vous demande d’applaudir le grand… le fabuleux… le seul… et unique TOURNOI DES TROIS SORCIERS !
Des acclamations enthousiastes s’élèvent de la foule.
Si vous êtes élèves de Poudlard, je veux vous entendre !
Des acclamations tout aussi enthousiastes s’élèvent à nouveau.
Si vous êtes élèves de Durmstrang, je veux aussi vous entendre.
D’autres acclamations enthousiastes retentissent.
ET SI VOUS ÊTES ÉLÈVES DE BEAUXBÂTONS, CRIEZ À VOTRE TOUR !
Cette fois, les acclamations sont plutôt molles.
Un peu moins enthousiastes, les Français.
SCORPIUS (avec un sourire)
Ça a marché. C’est Ludo Verpey.
LUDO VERPEY
Et les voici. Mesdames et messieurs, jeunes hommes et jeunes filles, permettez-moi de vous présenter – c’est la raison pour laquelle nous sommes tous réunis ici – LES CHAMPIONS. Élève de Durmstrang – quels sourcils, quelle démarche, quel garçon ! –, il n’a peur de rien sur un balai, voici Viktor Krum le casse-cou.
SCORPIUS et ALBUS (qui se prennent au jeu dans leur rôle d’élèves de
Durmstrang)
Vas-y, Krum Casse-Cou ! Vas-y, Krum Casse-Cou !
LUDO VERPEY
De l’académie Beauxbâtons – ouh, là, là, voici Fleur Delacour !
On entend quelques applaudissements polis.
Et pour représenter Poudlard, il n’y a pas un mais deux élèves, on se pâme sous son charme, voici le Délicieux Cedric Diggory.
La foule se déchaîne.
Maintenant, le deuxième champion – celui qu’on connaît sous le nom du Survivant, et que je connais, moi, sous le nom du « surprenant »…
ALBUS
C’est mon père.
LUDO VERPEY
Oui, c’est Harry Hardi Potter.
On entend des acclamations. Lancées en particulier par une jeune fille à l’air nerveux, debout en bordure de la foule – c’est HERMIONE JEUNE (jouée par la même actrice qui incarne ROSE). Il est indéniable que les acclamations pour HARRY sont un peu moins enthousiastes qu’elles ne l’étaient pour CEDRIC.
Et maintenant – silence tout le monde, s’il vous plaît. La première tâche. Sera de s’emparer d’un oeuf d’or. Dans un nid de – mesdames et messieurs, jeunes hommes, jeunes filles, je vous l’annonce – de DRAGONS. Et pour mener les dragons – voici CHARLIE WEASLEY.
Des vivats montent à nouveau de la foule.
HERMIONE JEUNE
Si tu dois vraiment rester aussi près de moi, arrange-toi au moins pour ne pas me souffler dans le cou.
SCORPIUS
Rose ? Qu’est-ce que tu fais là ?
HERMIONE JEUNE
Qui est Rose ? Et qu’est-ce que c’est que ce drôle d’accent ?
LUDO VERPEY
Sans perdre de temps, notre premier champion va entrer en piste et affronter… un Suédois à museau court. Je vous demande d’encourager…CEDRIC DIGGORY.
Un rugissement de dragon détourne l’attention d’HERMIONE JEUNE et ALBUS prépare sa baguette magique.
Cedric Diggory est entré en scène. Et il semble prêt. Effrayé, mais prêt. Il esquive d’un côté. Il esquive de l’autre. Les filles se pâment en le voyant plonger pour se protéger. Elles crient toutes en même temps : « Ne faites pas de mal à notre Diggory, monsieur le dragon ! »
SCORPIUS paraît inquiet.
SCORPIUS
Albus, il y a quelque chose qui cloche. Le Retourneur de Temps, il s’est mis à vibrer.
Un tic-tac se fait entendre, un tic-tac incessant, menaçant. Il vient du Retourneur de Temps.
LUDO VERPEY
Cedric contourne le dragon par la gauche et plonge droit devant. Il prépare sa baguette magique. Qu’est-ce que nous mijote ce beau jeune homme si courageux ?
ALBUS (il pointe sa baguette)
Expelliarmus !
La baguette magique de CEDRIC est arrachée de sa main et vient atterrir dans celle d’ALBUS.
LUDO VERPEY
Ah, non ! Qu’est-ce qu’il y a ? S’agit-il d’une intervention des forces du Mal ou d’autre chose ? Cedric Diggory est désarmé…
SCORPIUS
Albus, le Retourneur de Temps – je crois que ça ne va pas du tout…
Le tic-tac du Retourneur de Temps résonne de plus en plus fort.
LUDO VERPEY
Tout va très mal pour le pauvre Diggo. C’est peut-être la fin de la première tâche pour lui. Et même la fin du tournoi.
SCORPIUS attrape ALBUS par le bras.
On entend un tic-tac qui va crescendo puis un éclair jaillit. Le temps est revenu au présent et ALBUS hurle de douleur.
SCORPIUS
Albus. Ça t’a fait mal ? Albus, tu es…
ALBUS
Qu’est-ce qui s’est passé ?
SCORPIUS
Il y a sans doute une limite. Le Retourneur doit avoir une limite de temps…
ALBUS
Tu crois qu’on a réussi ? Tu crois qu’on a changé quelque chose ?
En un instant, la scène est envahie de tous côtés par HARRY, RON (qui a maintenant une raie dans les cheveux et dont la garde-robe est devenue plus conventionnelle), GINNY et DRAGO. SCORPIUS les regarde tous l’un après l’autre et remet discrètement le Retourneur de Temps dans sa poche.
ALBUS les observe d’un regard plus vitreux. Il a très mal.
RON
Je te l’avais dit. Je te l’avais dit que je les avais vus.
SCORPIUS (en réponse à la question d’ALBUS)
Je pense qu’on va bientôt le savoir.
ALBUS
Salut, papa. Il y a quelque chose qui ne va pas ?
HARRY regarde son fils d’un air incrédule.
HARRY
On peut dire ça, en effet.
Et ALBUS s’effondre par terre. HARRY et GINNY se précipitent à son secours.
Hermione préparant le Polynectar.
