acte 2 scène 5

LA FORÊT INTERDITE

La forêt semble devenir plus épaisse, plus vaste. Parmi les arbres, des hommes, des femmes cherchent partout. Ils essayent de retrouver les deux jeunes sorciers disparus. Peu à peu, le groupe se disperse, laissant HARRY seul.

Il entend un bruit et se tourne vers sa droite.

 

HARRY

Albus ? Scorpius ? Albus ?

 

Un martèlement de sabots retentit alors. HARRY sursaute. Il regarde autour de lui pour repérer l’origine du bruit.

Tout à coup, BANE s’avance dans la lumière. C’est un magnifique centaure.

 

BANE

Harry Potter.

 

HARRY

Ah, c’est bien. Tu me reconnais encore, Bane.

 

BANE

Tu as grandi en âge.

 

HARRY

C’est vrai.

 

BANE

Mais pas en sagesse. Car tu as pénétré sur nos terres.

 

HARRY

J’ai toujours respecté les centaures. Nous ne sommes pas ennemis. Tu as combattu vaillamment à la bataille de Poudlard. Et je me suis battu à tes côtés.

 

BANE

J’ai joué mon rôle. Pour ma horde et pour notre honneur. Pas pour vous.

Après la bataille, la forêt a été déclarée terre des centaures. Et si tu pénètres sur cette terre… sans autorisation… alors, tu deviens notre ennemi.

 

HARRY

Mon fils a disparu, Bane. J’ai besoin d’aide pour le retrouver.

 

BANE

Il est ici ? Dans notre forêt ?

 

HARRY

Oui.

 

BANE

Alors, il est aussi stupide que toi.

 

HARRY

Peux-tu m’aider, Bane ?

 

Il y a un moment de silence. BANE observe HARRY d’un regard impérieux.

 

BANE

Je peux simplement te dire ce que je sais… mais ce n’est pas pour toi que je le dis, c’est dans l’intérêt des miens. Les centaures n’ont pas besoin d’une nouvelle guerre.

 

HARRY

Nous non plus. Que sais-tu ?

 

BANE

J’ai vu ton fils, Harry Potter. Je l’ai vu dans la course des étoiles.

 

HARRY

Tu l’as vu dans les étoiles ?

 

BANE

Je ne peux te dire où il est. Mais je peux te dire comment le trouver.

 

HARRY

Tu as vu quelque chose ? Tu as eu une vision ?

 

BANE

Il y a un nuage noir autour de ton fils, un nuage noir et menaçant.

 

HARRY

Autour d’Albus ?

 

BANE

Un nuage noir qui peut nous mettre tous en danger. Tu retrouveras ton fils, Harry Potter. Mais alors, tu le perdras peut-être pour toujours.

 

Il émet un son semblable à un hennissement, puis il s’en va d’un pas ferme, laissant seul un HARRY POTTER déconcerté.

HARRY recommence à chercher – avec, à présent, une ferveur encore plus intense.

 

HARRY

Albus ! Albus !

________________________________________________

Bane est un centaure.

Un centaure est un être de la mythologie grecque, cheval dont la tête est remplacée par un buste d’homme.

Description de cette image, également commentée ci-après
Sculpture de centaure exposée à Rome (Italie)

vidéo: Les Centaures dans Harry Potter – Étranges Créatures https://www.youtube.com/watch?v=BW0Ry8n6Gys

 

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

6 + 1 =