Acte 5 scène 1
20/09
Et maintenant, nous avons de nouveau avancé dans le temps – le regard d’ALBUS s’est assombri, son teint est devenu plus terreux. C’est toujours un beau garçon mais il s’efforce de ne pas l’admettre.
Soudain, il est de retour sur la voie 9¾, en compagnie de son père – qui essaye toujours de persuader son fils (et lui-même) que tout va bien. Les deux ont pris un an de plus.
HARRY
Troisième année. Très importante, cette année-là. Voici ton autorisation d’aller à Pré-au-Lard.
ALBUS
Je déteste Pré-au-Lard.
HARRY
Comment peux-tu détester un endroit où tu n’as encore jamais mis les pieds ?
ALBUS
Parce que je sais que c’est plein d’élèves de Poudlard.
ALBUS chiffonne le papier et le réduit en boule.
HARRY
Essaye quand même… allons… C’est ta chance de faire des folies chez Honeydukes sans que ta mère le sache…
Non, Albus, tu n’oseras pas !
ALBUS (sa baguette tendue)
Incendio !
La boule de papier devient une boule de feu et s’envole dans les airs.
HARRY
Quelle idiotie !
ALBUS
L’ironie, c’est que je ne m’attendais pas à ce que ça marche. J’ai toujours été très mauvais dans ce sortilège.
HARRY
Al… enfin, Albus… j’ai échangé quelques hiboux avec le professeur McGonagall… Elle dit que tu as tendance à t’isoler… Tu ne participes pas beaucoup en classe… Tu es toujours renfrogné… tu es…
ALBUS
Et alors ? Qu’est-ce que tu voudrais que je fasse ? Que je devienne copain avec tout le monde par un tour de magie ? Que je jette un sort pour me retrouver dans une autre maison ? Que je me métamorphose en bon élève ?
Tu n’as qu’à me lancer un sortilège, papa, comme ça tu me transformeras en ce que tu veux que je sois, d’accord ? Ce sera mieux pour nous deux.
Bon, il faut que j’y aille, maintenant. J’ai un train à prendre. Et un ami à retrouver.
Le Pré-au-lard est un village accessible aux sorciers de 3ème année avec une autorisation des parents.
Il y a le magasin Honeydukes avec les dragées surprise de Berthie Crochue, les chocogrenouilles, les gnomes au poivre…
il y a aussi le magasin des jumeaux Weasley:
En 3ème année, Harry et Ron sont sortis du magasin de farces et attrapes avec les poches pleines de Bonbons à Hoquet.
___________________
22/09
ALBUS se met à courir en direction de SCORPIUS, assis un peu plus loin sur sa valise, indifférent au reste du monde.
ALBUS (ravi)
Scorpius… (Soudain inquiet.) Scorpius… Ça va ?
SCORPIUS reste silencieux. ALBUS essaye de déchiffrer l’expression de son visage.
ALBUS
Ta mère ? Ça s’est aggravé ?
SCORPIUS
Ça ne peut pas s’aggraver davantage.
ALBUS s’assied au côté de SCORPIUS.
ALBUS
Tu aurais dû m’envoyer un hibou…
SCORPIUS
Je n’arrivais pas à trouver les mots…
ALBUS
Maintenant, c’est moi qui ne sais plus quoi dire…
SCORPIUS
Alors, ne dis rien.
ALBUS
Il y a quelque chose que je peux…
SCORPIUS
Viens aux obsèques.
ALBUS
Bien sûr.
SCORPIUS
Et reste un ami pour moi.
Maxence: ça veut dire quoi: « obsèques »
23/09
26/09
HERMIONE est assise devant des piles de papier dans le bureau de HARRY où règne un très grand désordre. Lentement, elle essaye de trier tout cela.
HARRY surgit alors. Il a sur la joue une égratignure qui saigne.
HERMIONE
Comment ça s’est passé ?
HARRY
C’était vrai.
HERMIONE
Theodore Nott ?
HARRY
En garde à vue.
HERMIONE
Et le Retourneur de Temps ?
HARRY montre un Retourneur de Temps qui scintille d’un éclat intrigant.
HERMIONE
C’est un vrai ? Il fonctionne ? Ce n’est pas seulement un Retourneur
Horaire – il remonte plus loin dans le temps ?
HARRY (il sourit)
Qu’est-ce que tu fais dans mon bureau, Hermione ?
HERMIONE
J’avais hâte d’avoir des nouvelles de Theodore Nott et… en même temps, j’ai voulu voir si tu avais fini de mettre ta paperasserie à jour, comme tu me l’avais promis.
HARRY
Ah… Eh bien, on dirait que non.
HERMIONE
Non, en effet. Harry, comment peux-tu travailler dans ce capharnaüm ?
HERMIONE
Comment va Ginny ? Comment va Albus ?
HARRY
Apparemment, je suis aussi doué pour être père que pour m’occuper de la paperasse. Et Rose, ça va ? Et Hugo ?