acte 2 scène 9
ACTE II SCÈNE 9
POUDLARD, DANS UN ESCALIER
ALBUS
Et si je m’enfuis ? Parce que je vais m’enfuir.
HARRY
Albus, retourne te coucher !
ALBUS
Je recommencerai à m’enfuir.
HARRY
Non. Sûrement pas.
ALBUS
Si, justement. Et cette fois, je m’arrangerai pour que Ron ne puisse pas
nous retrouver.
RON Est-ce qu’on aurait prononcé mon nom ?
RON apparaît dans un escalier. La raie dans ses cheveux a une netteté
très agressive. Sa robe de sorcier est un petit peu trop courte, ses
vêtements sont maintenant tellement conventionnels qu’ils en deviennent
spectaculaires.
ALBUS
Oncle Ron ! Dumbledore soit loué ! Si on a besoin d’une de tes bonnes
blagues, c’est bien maintenant…
RON fronce les sourcils, déconcerté.
RON Une blague ? Je ne connais pas de blagues.
ALBUS
Bien sûr que si. Tu t’occupes d’un magasin de farces et attrapes.
RON (déconcerté au plus haut point, à présent)
Un magasin de farces et attrapes ? C’est nouveau, ça. En tout cas, je suis
content de tomber sur toi… Je voulais t’apporter des bonbons pour…
heu… enfin, pour te souhaiter un prompt rétablissement, mais en fait,
Padma… elle réfléchit beaucoup plus sérieusement que moi et elle a pensé
qu’il vaudrait mieux t’offrir quelque chose d’utile pour l’école. Alors, on
t’a acheté… des plumes pour écrire. Oui, oui, oui. Regarde-moi un peu ces
petites coquines. La meilleure qualité qu’on puisse trouver.
ALBUS
C’est qui, Padma ?
HARRY regarde ALBUS en fronçant les sourcils.
HARRY
Ta tante, voyons.
ALBUS
J’ai une tante Padma, moi ?
RON
(À HARRY.) Il a reçu un sortilège de Confusion en pleine tête, c’est ça ? (À
ALBUS.) Ma femme, Padma. Tu te souviens ? Elle s’approche toujours un
peu trop près de toi quand elle te parle et elle sent légèrement la menthe. (Il
se penche vers ALBUS.) Padma, la mère de Panju ! (À HARRY.) C’est pour ça
que je suis là. Pour Panju. Il a encore des ennuis. Je voulais simplement lui
envoyer une Beuglante, mais Padma a insisté pour que je vienne en
personne. Je ne sais pas pourquoi. Il se moque toujours de moi.
ALBUS
Mais… tu es marié avec Hermione.
Un temps. RON ne comprend rien du tout.
RON Hermione ? Ah non. Ooooh non. Par la barbe de Merlin !
HARRY
Albus a aussi oublié qu’il était à Gryffondor. Ça l’arrange.
RON Ah oui, eh bien, désolé, mon vieux, mais tu es un Gryffondor.
ALBUS
Comment ça se fait que je sois à Gryffondor ?
RON Tu as réussi à convaincre le Choixpeau magique, tu te souviens ? Panju
avait parié que tu n’arriverais jamais à être envoyé à Gryffondor, même si
ta vie en dépendait. Alors tu as choisi Gryffondor pour lui clouer le bec. Je
ne peux pas t’en vouloir. On aimerait tous, de temps en temps, effacer son
petit sourire supérieur, n’est-ce pas ? (Soudain terrifié.) S’il vous plaît, ne
répétez jamais à Padma ce que je viens de dire.
ALBUS
C’est qui, Panju ?
RON et HARRY regardent fixement ALBUS.
RON Nom de nom, tu n’es vraiment plus toi-même ! En tout cas, il vaut mieux
que j’y aille avant de recevoir une Beuglante moi-même.
Il s’en va d’un pas trébuchant. Il n’est plus du tout l’homme qu’on
connaissait auparavant.
ALBUS
Mais… Tout ça n’a aucun sens.
HARRY
Albus, je ne sais pas ce que tu veux nous faire croire, mais ça ne marchera
pas. Je ne changerai pas d’avis.
ALBUS
Papa, tu as le choix entre deux choses, ou bien tu m’emmènes à…
HARRY
Non, c’est toi qui as le choix, Albus. Ou bien tu fais ce que je te dis, ou
bien tu auras des ennuis encore plus graves, beaucoup plus graves. Tu
comprends ?
SCORPIUS
Albus ? Tu vas bien ? Fantastique !
HARRY
Il est complètement guéri. Et il faut qu’on y aille.
ALBUS se tourne vers SCORPIUS et son coeur se brise. Mais il suit son
père.
SCORPIUS
Tu es fâché contre moi ? Qu’est-ce qui se passe ?
ALBUS s’arrête et se tourne vers SCORPIUS.
ALBUS
Ça a marché ? Est-ce qu’on a réussi quelque chose ?
SCORPIUS
Non… Mais… Albus…
HARRY
Albus, je ne sais pas ce que tu racontes comme bêtises, mais maintenant, il
faut arrêter. Et tout de suite. C’est mon dernier avertissement.
ALBUS paraît déchiré entre son père et son meilleur ami.
ALBUS
Je ne peux pas, tu comprends ?
SCORPIUS
Tu ne peux pas quoi ?
ALBUS
Simplement… Il vaudra mieux qu’on ne se voie plus, d’accord ?
SCORPIUS reste seul et regarde ALBUS monter l’escalier. Très triste.