RÉSIDENCE ST OSWALD,
DANS LA CHAMBRE D’AMOS
AMOS regarde tour à tour SCORPIUS et ALBUS. Il a l’air irrité. DELPHI les observe tous les trois.
AMOS
Alors, résumons-nous. Tu as surpris et écouté une conversation – une conversation à caractère privé – et tu décides, sans qu’on te demande rien – sans aucune permission –, de t’en mêler, et d’intervenir directement dans une affaire qui ne te regarde pas.
ALBUS
Mon père vous a menti. Je le sais. Ils ont vraiment un Retourneur de Temps.
AMOS
Bien sûr qu’ils en ont un. Va-t’en d’ici, maintenant.
ALBUS
Quoi ? Ah non, on est venus vous aider.
AMOS
M’aider ? À quoi pourraient bien m’être utiles deux petits adolescents dans votre genre ?
ALBUS
Mon père a prouvé qu’on n’a pas besoin d’être adulte pour changer quelque chose dans le monde des sorciers.
AMOS
Alors, tu crois que je devrais t’autoriser à mettre le nez dans mes affaires simplement parce que tu es un Potter ? Il te suffit de porter un nom célèbre, c’est ça ?
ALBUS
Non !
AMOS
Un Potter qui est un Serpentard – oui, j’ai appris des choses sur toi – et un Potter qui, en plus, amène un Malefoy pour venir me voir. Un Malefoy qui pourrait bien être un Voldemort. Qu’est-ce qui me garantit que tu n’es pas du côté des forces du Mal ?
ALBUS
Mais…
AMOS
Ton information ne m’a rien appris, mais la confirmation m’est utile. Ton père a menti. Et maintenant, allez-vous-en. Tous les deux. Et cessez de me faire perdre mon temps.
ALBUS (avec force et puissance)
Non, il faut que vous m’écoutiez. Vous l’avez dit vous-même, mon père a tellement de sang sur les mains. Laissez-moi vous aider à changer ça. Laissez-moi vous aider à corriger une de ses erreurs. Faites-moi confiance.
AMOS (il élève la voix)
Tu m’as entendu, jeune homme ? Je ne vois aucune raison de te faire confiance. Alors, va-t’en. Tout de suite. Avant que je te fasse partir moi-même.
Il brandit sa baguette d’un geste menaçant. ALBUS regarde la baguette magique – il est déconfit –, AMOS l’a anéanti.
SCORPIUS
Allez, viens, Albus. S’il y a une chose pour laquelle nous sommes très doués, c’est comprendre quand on ne veut pas de nous.
ALBUS se montre réticent, il ne veut pas partir. SCORPIUS doit le tirer par le bras. ALBUS finit par céder et tous deux s’éloignent.
DELPHI
Je vois au moins une raison pour laquelle vous pourriez leur faire confiance, mon oncle.
ALBUS et SCORPIUS s’arrêtent aussitôt.
DELPHI
Ce sont les seuls à proposer leur aide. Ils sont prêts à prendre courageusement des risques pour ramener votre fils auprès de vous. Je suis même sûre qu’ils prennent déjà des risques rien qu’en venant ici…
AMOS
C’est de Cedric que nous parlons…
DELPHI
Mais… n’avez-vous pas dit vous-même qu’avoir quelqu’un à l’intérieur de Poudlard serait un avantage considérable ?
DELPHI embrasse AMOS au sommet du crâne. AMOS regarde DELPHI, puis se tourne vers les deux garçons.
AMOS
Pourquoi ? Pourquoi voulez-vous courir un tel danger ? Qu’est-ce que ça peut vous rapporter ?
ALBUS
Je vous le répète : je sais ce que c’est que d’être « l’autre ». Votre fils ne méritait pas la mort et nous pouvons vous aider à le ramener.
AMOS (montrant enfin de l’émotion)
Mon fils… mon fils était ce qu’il y avait de plus beau dans ma vie. Tu as raison, il a été victime d’une injustice – une grossière injustice. Si tu parles sérieusement…
ALBUS
Nous sommes tout ce qu’il y a de plus sérieux.
AMOS
Ce sera périlleux.
ALBUS
On le sait.
SCORPIUS
On le sait vraiment ?
AMOS
Delphi – peut-être que si tu étais disposée à les accompagner ?
DELPHI
Si cela peut vous rendre heureux, mon oncle.
Elle sourit à ALBUS. Il lui rend son sourire.
AMOS
Vous êtes conscients que vous risquez votre vie simplement en essayant de vous emparer du Retourneur de Temps ?
ALBUS
Nous sommes prêts à risquer notre vie.
SCORPIUS
On est vraiment prêts à ça ?
AMOS (d’un ton grave)
J’espère que vous en êtes capables.
______________________
On parle d’injustice dans cette scène.
Quand Pinocchio se fait voler son argent (scène 7), il trouve ça injuste et décide d’aller se plaindre au tribunal. C’est quoi un tribunal?
Noa a retrouvé le passage dans la BD de David Chauvel et Tim McBurnie. Il a trouvé ça surprenant. Lis-le et dis pourquoi.
