Acte 4 scène 1
Nous entrons maintenant dans un monde lointain, où le temps n’est plus le même. Cette scène est entièrement de l’ordre de la magie. Les changements sont rapides tandis que nous sautons d’un monde à l’autre. Ce ne sont pas des scènes individuelles, mais des fragments, des brisures qui montrent la progression constante du temps.
Au début, nous sommes à l’intérieur de l’école Poudlard, dans la Grande Salle, et tout le monde tourne autour d’ALBUS. Le CHOIXPEAU MAGIQUE se fraie un chemin parmi les élèves qui se précipitent vers leurs maisons respectives. Il apparaît très vite que le CHOIXPEAU s’approche de ROSE, tendue dans l’attente de son sort.
LE CHOIXPEAU MAGIQUE
GRYFFONDOR !
Des acclamations s’élèvent dans le groupe des Gryffondor tandis que ROSE se joint à eux.
ROSE
Dumbledore soit loué !
SCORPIUS se précipite pour prendre la place de ROSE sous le regard noir du CHOIXPEAU MAGIQUE.
LE CHOIXPEAU MAGIQUE
Scorpius Malefoy.
LE CHOIXPEAU MAGIQUE
SERPENTARD !
SCORPIUS s’y attendait. Il approuve d’un signe de tête accompagné d’un demi-sourire. Des acclamations s’élèvent également du groupe des Serpentard lorsqu’il va les rejoindre.
D’un pas rapide, ALBUS se dirige vers l’avant de la scène.
LE CHOIXPEAU MAGIQUE
Albus Potter.
LE CHOIXPEAU MAGIQUE
SERPENTARD !
Il y a un silence.
Un silence total, profond.
Un silence pesant, qui remue chacun.
POLLY CHAPMAN
Serpentard ?
CRAIG BOWKER JR
Waouh ! Un Potter ? À Serpentard ?
ALBUS regarde autour de lui, incertain. SCORPIUS a un sourire ravi et lui crie:
SCORPIUS
Tu peux venir à côté de moi !
ALBUS (totalement déboussolé)
Oui. D’accord.
Va voir cet extrait: https://www.youtube.com/watch?v=hx074EpRvKQ
Dans quelle maison est Harry? Est-ce qu’il aurait pu être dans une autre maison?
15/09
Et soudain, nous assistons à un cours de balai volant donné par MADAME BIBINE.
MADAME BIBINE
Eh bien, qu’est-ce que vous attendez ? Allons, allons, tout le monde devant son balai. Vite, dépêchez-vous !
Chacun des élèves se précipite pour prendre place à côté d’un balai.
MADAME BIBINE
Tendez les mains au-dessus du manche et dites : « Debout ! »
TOUS EN CHŒUR
DEBOUT !
Les balais de ROSE et de YANN s’élèvent et viennent se placer entre leurs mains.
ROSE et YANN
Ouais !
MADAME BIBINE
Allons, allons, je n’ai pas de temps à perdre avec les fainéants. Il faut dire : « DEBOUT ! » Et quand vous le dites, il faut y croire !
TOUS EN CHŒUR (à part ROSE et YANN)
DEBOUT !
Presque tous les balais décollent, y compris celui de SCORPIUS. Seul celui d’ALBUS est resté au sol.
TOUS EN CHŒUR (à part ROSE, YANN et ALBUS)
OUAIS !
ALBUS
Debout. DEBOUT. DEBOUT !
Son balai ne bouge pas. Même pas d’un millimètre. Il le regarde d’un air incrédule, désespéré. On entend des ricanements parmi ses camarades de classe.
POLLY CHAPMAN
Par la barbe de Merlin ! Quelle humiliation ! Il ne ressemble vraiment pas à son père.
Et soudain, HARRY surgit de nulle part à côté d’ALBUS sur la scène envahie d’une épaisse vapeur. Nous sommes de retour sur la voie 9¾ et le temps a passé impitoyablement. ALBUS a maintenant un an de plus (tout comme HARRY, mais on le remarque moins chez lui).
ALBUS
Papa, je te demande simplement de… si tu pouvais t’écarter un peu.
HARRY (amusé)
Quand on entre en deuxième année, on n’aime pas trop être vu avec son père, c’est ça ?
Un SORCIER UN PEU TROP ATTENTIF se met à tourner autour d’eux.
ALBUS
Mais non, seulement… toi, c’est toi et moi, c’est moi et…
HARRY
Il y a simplement des gens qui nous regardent. On ne peut pas les en empêcher. Et c’est moi qu’ils regardent, pas toi. Le SORCIER UN PEU TROP ATTENTIF tend quelque chose à HARRY pour qu’il le signe. HARRY s’exécute de bonne grâce.
ALBUS
Ils regardent Harry Potter et son fils décevant.
HARRY
Qu’est-ce que ça signifie ?
Al…
ALBUS
Je m’appelle Albus, pas Al.
HARRY
Les autres élèves sont désagréables avec toi ? C’est ça ? Tu devrais peut-être essayer de te faire d’autres amis… Sans Hermione et Ron, je n’aurais jamais pu survivre, à Poudlard. Je n’aurais pas pu survivre du tout, d’ailleurs.
ALBUS
Mais moi, je n’ai pas besoin d’un Ron ou d’une Hermione. J’ai… j’ai un ami, Scorpius. Je sais bien que tu ne l’aimes pas, mais je n’ai besoin de personne d’autre.
HARRY
Écoute, du moment que tu es heureux, c’est tout ce qui compte pour moi.
ALBUS
Tu n’avais pas besoin de m’accompagner à la gare, papa.
ALBUS prend sa valise et s’éloigne d’un pas résolu.
HARRY
C’est moi qui voulais être avec toi…
16/09
Mais ALBUS est déjà parti. DRAGO MALEFOY, sa robe de sorcier impeccable, émerge de la foule à côté de HARRY.
DRAGO
J’ai besoin d’un service.
HARRY
Drago.
DRAGO
Ces rumeurs – à propos des origines de mon fils… Il semble qu’elles persistent… Les autres élèves de Poudlard se moquent de Scorpius avec acharnement. Si le ministère pouvait publier un communiqué… pour réaffirmer que tous les Retourneurs de Temps ont été détruits.
HARRY
Drago, Quand on répond aux commérages, on ne fait que les alimenter. Ces rumeurs finiront par disparaître d’elles-mêmes… Bientôt, on passera à autre chose.
DRAGO fronce les sourcils, agacé, tandis que la scène se vide, ROSE et ALBUS se tenant prêts avec leurs valises.
ALBUS
Dès que le train sera parti, tu n’auras plus besoin de me parler.
ROSE
Je sais. Il faut simplement faire semblant devant les adultes.
SCORPIUS arrive en courant – avec de grands espoirs et une valise encore plus grande.
SCORPIUS (plein d’espoir)
Salut, Rose.
ROSE (d’un ton catégorique)
Au revoir, Albus.
SCORPIUS (décidé à garder de l’espoir)
On dirait qu’elle s’adoucit.
19/09
Et brusquement, nous sommes dans la Grande Salle. Le PROFESSEUR McGONAGALL se tient au premier plan, un grand sourire sur le visage.
LE PROFESSEUR McGONAGALL
Et j’ai le plaisir de vous présenter la nouvelle joueuse de l’équipe de Quidditch de Gryffondor – notre – (elle se rend compte alors qu’elle doit se montrer impartiale), votre extraordinaire poursuiveuse : Rose Granger-Weasley.
Des acclamations explosent dans la Grande Salle. SCORPIUS applaudit avec les autres.
ALBUS
Toi aussi, tu l’applaudis ? On déteste le Quidditch tous les deux et en plus, elle joue dans une autre maison.
SCORPIUS
C’est ta cousine, Albus.
ALBUS
Tu crois qu’elle m’applaudirait, moi ?
SCORPIUS
Je la trouve fantastique.
Les élèves entourent à nouveau ALBUS alors que commence un cours de potions.
ALBUS
Et maintenant, on ajoute… une corne de Bicorne, je crois ?
KARL JENKINS
On n’a qu’à les laisser faire, lui et le fils de Voldemort.
ALBUS
Avec quelques gouttes de sang de salamandre…
La potion explose dans un grand bruit.
SCORPIUS
Bon alors, quel est l’ingrédient qui ne va pas ? Qu’est-ce qu’il faut changer ?
ALBUS
Tout.
