Acte 1 scène 18
MINISTÈRE DE LA MAGIE, DANS UN COULOIR
SCORPIUS/HARRY
Et tu es sûr que c’est là-dedans ?
Un GARDIEN les croise. SCORPIUS/HARRY et DELPHI/HERMIONE font semblant d’être très occupés.
Oui, madame la ministre, je suis convaincu qu’il s’agit là d’une affaire à laquelle le ministère doit réfléchir avec la plus grande attention.
LE GARDIEN (avec un signe de tête)
Madame la ministre.
DELPHI/HERMIONE
Eh bien, nous allons réfléchir ensemble.
Le GARDIEN s’éloigne, au grand soulagement des deux autres.
DELPHI/HERMIONE
Mon oncle a eu l’idée d’inviter un fonctionnaire du ministère, il lui a offert un verre et y a versé en douce un peu de Veritaserum. Le fonctionnaire nous a tout de suite dit qu’il existait bien un Retourneur de Temps et nous a même révélé où il se trouvait : dans le bureau de la ministre de la Magie en personne.
Elle montre une porte du doigt. Tout à coup, on entend la voix de quelqu’un.
HERMIONE (de loin)
Harry… Il faut qu’on en parle…
HARRY (également de loin)
Il n’y a rien à dire.
DELPHI/HERMIONE
Oh non !
ALBUS/RON
Hermione. Et papa.
Ils sont aussitôt saisis d’une panique contagieuse.
SCORPIUS/HARRY
Bon, il faut se cacher. Pas de cachette. Vous connaissez des sortilèges d’Invisibilité ?
DELPHI/HERMIONE
Est-ce qu’on va… dans son bureau ?
ALBUS/RON
C’est elle qui va y aller, dans son bureau.
DELPHI/HERMIONE
Il n’y a pas d’autre endroit possible.
Elle essaye d’ouvrir la porte du bureau, n’y arrive pas, essaye à nouveau.
HERMIONE (toujours au loin)
Si tu n’en parles pas, ni à moi, ni à Ginny…
SCORPIUS/HARRY
Reculez-vous. Alohomora !
Il pointe sa baguette magique sur la porte qui s’ouvre immédiatement.
Très content de lui, il a un grand sourire.
SCORPIUS/HARRY
Albus. Tu dois empêcher Hermione d’entrer. Il n’y a que toi qui puisses le faire.
HARRY (sa voix vient des coulisses)
Qu’est-ce que tu veux que je te dise ?
ALBUS/RON
Moi ? Pourquoi moi ?
DELPHI/HERMIONE
Ça ne peut pas être nous. Nous sommes elle et lui.
HERMIONE (toujours en coulisses)
Il est évident que tu n’aurais jamais dû lui dire ça… mais il y a d’autres éléments en jeu dans cette histoire…
ALBUS/RON
Enfin quoi… Je ne peux pas… C’est impossible…
Il y a un instant d’affolement, puis ALBUS/RON finit par se retrouver devant la porte du bureau tandis qu’HERMIONE et HARRY apparaissent sur scène.
HARRY
Hermione, je te suis très reconnaissant de t’inquiéter pour moi, mais il n’est absolument pas nécessaire…
HERMIONE
Ron ?
ALBUS/RON
Surprise !!!
HERMIONE
Qu’est-ce que tu fais là ?
ALBUS/RON
Alors, maintenant, un mari doit avoir une excuse pour venir voir sa femme ?
Il embrasse HERMIONE avec fougue.
HARRY
Il vaut mieux que j’y aille…
HERMIONE
Harry, je veux insister sur un point… Quoi que pense Drago – ce que tu as dit à Albus… Je crois que personne n’a intérêt à ce que tu le retournes dans ta tête…
ALBUS/RON
Ah, oui, quand il dit qu’il y a des moments où il aimerait mieux que je – (il se rattrape de justesse) qu’Albus ne soit pas son fils.
HERMIONE
Ron !
ALBUS/RON
Moi, je trouve qu’il vaut mieux s’exprimer plutôt que de tout garder à l’intérieur…
HERMIONE
Il le sait bien : parfois, nous disons des choses que nous ne pensons pas. Il le sait.
ALBUS/RON
Mais si on dit des choses qu’on pense vraiment ?… Hein ? Dans ces cas-là ?
HERMIONE
Ron, sincèrement, ce n’est pas le moment.
ALBUS/RON
Non, bien sûr. Au revoir, chérie.
ALBUS/RON la regarde s’éloigner en espérant qu’elle va passer devant son bureau sans y entrer. Mais ce n’est évidemment pas le cas. Il court alors pour lui barrer le chemin avant qu’elle ne puisse ouvrir la porte. Il l’empêche de passer une première fois, puis une deuxième fois en remuant les hanches.
HERMIONE
Pourquoi tu m’empêches de passer ?
ALBUS/RON
Je ne… je n’empêche… rien du tout.
Elle tente à nouveau d’ouvrir la porte et à nouveau RON se met en travers de son chemin.
HERMIONE
Tu vois bien que si ! Laisse-moi entrer dans mon bureau, Ron.
ALBUS/RON
Et si on avait un autre bébé ?
HERMIONE essaye de le contourner pour atteindre la porte.
HERMIONE
Quoi ?
ALBUS/RON
Ou alors des vacances. Je veux soit un bébé, soit des vacances et, crois-moi, j’insiste.
Elle tente une fois de plus d’entrer dans son bureau, mais ALBUS/RON l’en empêche en l’embrassant. L’étreinte se transforme très vite en lutte.
ALBUS/RON
Peut-être en allant boire un verre au Chaudron Baveur ? Je t’aime, Hermione.
HERMIONE (qui se détend)
De toute façon, nous devons aller voir les Moldus pour les mettre au courant des dernières nouvelles.
Elle sort. HARRY sort avec elle.
ALBUS/RON se tourne vers la porte du bureau. HERMIONE revient, seule cette fois.
HERMIONE
Un bébé – OU – des vacances ? Parfois, tu es assez extravagant, tu le sais ?
ALBUS/RON
C’est bien pour ça que tu m’as épousé, non ? Mon côté diablotin farfelu.
Elle sort à nouveau. Il s’apprête à rouvrir la porte, mais une fois de plus, HERMIONE revient et il referme la porte en la claquant.
HERMIONE
Tu sentais le poisson quand tu m’as embrassée. Je t’avais pourtant dit de ne plus manger ces sandwiches au poisson pané.
ALBUS/RON
Bien vu.
Elle sort à nouveau. ALBUS/RON vérifie qu’elle n’est vraiment plus là et on sent le soulagement qu’il éprouve quand il peut enfin ouvrir la porte et entrer dans le bureau.