Acte 1 scène 11
7/11 8/11 10/11
LE POUDLARD EXPRESS, SUR LE TOIT
Le vent siffle de toutes parts et c’est un vent violent, féroce.
SCORPIUS
Bon, maintenant, on est sur le toit d’un train. Ça va vite, ça fait peur et c’était génial de le faire. Je crois que j’ai beaucoup appris sur moi-même et un peu sur toi, mais…
ALBUS
D’après mes calculs, on arrivera bientôt sur un viaduc qui se trouve tout près de la résidence St Oswald pour sorciers âgés…
SCORPIUS
La quoi ? Où ça ? Écoute, je suis aussi ravi que toi d’être enfin devenu un rebelle pour la première fois de ma vie… Ouais ! Un train en marche… Très amusant… Mais maintenant… Oh…
SCORPIUS voit alors quelque chose qui semble ne pas lui plaire du tout.
ALBUS
Si notre sortilège de Coussinage ne marche pas, l’eau nous sera extrêmement utile pour le remplacer.
SCORPIUS
Albus, la sorcière aux bonbons.
ALBUS
Tu veux emporter quelque chose à manger pour le voyage ?
SCORPIUS
Non, Albus. Je veux dire que la sorcière aux bonbons vient vers nous.
ALBUS
Impossible, on est sur le toit du train…
SCORPIUS montre du doigt la bonne direction et ALBUS voit alors la SORCIÈRE AUX BONBONS s’approcher d’un pas nonchalant en poussant son chariot.
LA SORCIÈRE AUX BONBONS
Vous voulez quelque chose, les enfants? Patacitrouilles? Chocogrenouilles? Fondants du Chaudron ?
ALBUS
Oh !
LA SORCIÈRE AUX BONBONS
ALBUS
C’est quoi, votre nom ?
LA SORCIÈRE AUX BONBONS
Je l’ai oublié moi-même. Tout ce que je peux vous dire, c’est que quand le Poudlard Express a été mis en service pour la première fois, c’est Ottaline Gambol en personne qui m’a proposé ce travail…
SCORPIUS
C’était… il y a cent quatre-vingt-dix ans. Vous faites ce travail depuis cent quatre-vingt-dix ans ?
LA SORCIÈRE AUX BONBONS
Ces mains que vous voyez ont fabriqué plus de six millions de Patacitrouilles. Je les réussis bien, maintenant. Mais ce que les gens n’ont pas remarqué, à propos de mes Patacitrouilles, c’est avec quelle facilité elles peuvent se transformer en quelque chose d’autre… Elle prend une Patacitrouille et la lance comme une grenade. Qui explose.
LA SORCIÈRE AUX BONBONS
Et vous ne croirez pas ce que j’arrive à faire avec mes Chocogrenouilles. Jamais. Jamais je n’ai laissé qui que ce soit sortir de ce train avant qu’il n’ait atteint sa destination. Certains ont essayé. Sirius Black et ses acolytes. Fred et George Weasley. ILS ONT TOUS ÉCHOUÉ. PARCE QUE CE TRAIN… N’AIME PAS DU TOUT QU’ON EN SORTE EN MARCHE…
Les mains de la SORCIÈRE AUX BONBONS se transforment en pointes acérées. Elle sourit.
LA SORCIÈRE AUX BONBONS
Soyez donc assez aimables pour reprendre vos places jusqu’à la fin du voyage.
ALBUS
Tu avais raison, Scorpius. Ce train est magique.
SCORPIUS
En cet instant précis, je n’éprouve aucune satisfaction à avoir raison.
ALBUS
Mais moi aussi, j’avais raison. Au sujet du viaduc. Il y a de l’eau, là-dessous, c’est le moment d’essayer le sortilège de Coussinage.
SCORPIUS
Albus, c’est une mauvaise idée.
ALBUS
Vraiment ? (Il a un moment d’hésitation, puis se rend compte qu’il n’a plus le temps d’hésiter.) Trop tard, maintenant. Trois. Deux. Un. Molliare !
Il prononce la formule magique en sautant du train.
SCORPIUS
Albus… Albus…
D’un regard fébrile, il cherche son ami des yeux. Puis il relève la tête vers la SORCIÈRE AUX BONBONS qui s’approche de lui, les cheveux en bataille, les pointes au bout de ses doigts particulièrement… pointues.
SCORPIUS
On doit sûrement bien s’amuser avec vous, mais il faut que je suive mon copain.
Il se pince le nez et saute à la suite d’ALBUS en prononçant lui aussi la formule magique.
SCORPIUS
Molliare !
___________________________________________
8/11 sciences: les objets techniques
- Ne pas confondre avec un aqueduc, destiné à conduire l’eau, comme le pont du Gard.
